Du 28 juin au 14 septembre 2025, sur le site iconique de Saint-Gervais Mont-Blanc, la Biennale d’art contemporain Artocène présente sa 4e édition. Intitulée Corps augmentés, cette édition rassemble douze artistes s’intéressant à l’évolution du(des) corps par le biais de la science et de la technologie. Téléchargez le programme.
Corps augmentés propose une réflexion sur la manière dont les organismes évoluent ou s’adaptent à leur environnement, que ce soit par processus naturel (biologie évolutive) ou par le biais de la science et de la technologie.
Depuis ses origines, l’être humain augmente ses capacités par le biais de l’outil. À l’outil mécanique a d’abord succédé l’outil numérique, augmentant ou prolongeant virtuellement les capacités humaines. L’apparition récente de l’outil connecté et de l’intelligence artificielle marque une nouvelle ère, modifiant radicalement le rapport de l’être humain à son environnement.
Explorant la relation des corps au paysage, Corps augmentés prend le paysage alpin et la pratique de l’alpinisme comme point de départ de son questionnement. Le Massif du Mont Blanc, milieu naturel extrême, modifié par la technique (matériel sportif, remontées mécaniques, réchauffement climatique) puis par les outils numériques (GPS, data...) peut être vu comme emblématique de l’émergence de nouvelles relations aux corps.
Pris au milieu de ces changements rapides et brutaux, les autres espèces s’adaptent également, notamment par hybridation... Le monde animal et végétal devient un répertoire de scénarios évolutifs inspirant pour l’homo sapiens.
Le développement de la technique et de la technologie humaines ne devra-t-il pas passer par un retour à la nature et au vivant ? L’être humain ne sera-t-il pas amené à intégrer le temps long du paysage à son propre corps ?
Réservation des visites guidées ici
Le programme d'évènements
Weekend d’inauguration
Rendez-vous à 10h30 devant la gare SNCF pour une série de festivités autour du parcours d’expositions. Suivez nous depuis le Fayet grâce aux télécabines du Valléen, de l’Alpin et du Mont d’Arbois offertes à l’occasion de l’inauguration.
11h00 : Performance du danseur chorégraphe
Aurélien Dougé. Lieu : Parvis de la gare
12h30 : Discours officiels à Pile Pont et verre de l’amitié
13h30 : Piquenique festif au Mont d’Arbois avec DJ Hugo Blasta et Franc café
21h30 : Soirée avec les artistes et l’équipe au Plan B Saint-Gervais
Weekend d’inauguration
14h : Performance du danseur et chorégraphe Aurélien Dougé à Bellevue
Centre de Saint-Gervais : Pile Pont
Art et Philosophie
A 17h rendez-vous avec Bernard Andrieu, philosophe du corps vivant et du corps vécu, autour de l’écologie corporelle et la cosmose.
Lieu : Pile Pont, culée gauche du pont de Saint-Gervais.
Accès libre.
Mont d'Arbois
Art et Science
Rendez-vous à 14h au départ du télécabine de l'Alpin, gare du Châtelet.
Suivez-nous pour une visite entre art et science à travers le parcours Artocène et plus particulièrement autour du Gypaète Barbu, avec Lucie Rousselot, intervenante scientifique d'Asters (Conservatoire d'espaces naturels).
Veuillez-vous munir d'un billet pour les télécabines de l'Alpin et du Bettex-Mont d'Arbois.
Réservation ici.
Bellevue
Art et Science
De 9h à 11h30 découverte des écosystèmes postglaciaires du Bionnassay avec Jean-Baptiste Bosson, glaciologue et géomorphologue et médiation autour des oeuvres de Giulia Cenci.
Rendez-vous à 8h50 au départ du Tramway du Mont-Blanc au Fayet (merci de réserver votre billet pour le tramway de 9h). Chaussures de marche recommandées.
Réservation ici.
Centre de Saint-Gervais : La Cure
A 17h participez à un atelier avec l’écologue et guide de montagne Brad Carlson et l’artiste Georges Saladin autour de la représentation des espèces botaniques de haute altitude.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Mont d’Arbois
A 14h retrouvez l’artiste dessinateur Georges Saladin pour un atelier illustration en plein air autour des oeuvres et thématiques des expositions de la biennale.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Théâtre Montjoie
A 18h découvrez le nouveau spectacle de la chorégraphe Annie Hanauer «Starting with the Limbs», une création hybride mêlant la prothèse à l’intelligence artificielle et l’impression 3D à travers le corps. Projection d’une captation.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Centre de Saint-Gervais
A 19h rendez-vous secret dans un des lieux d’exposition pour un banquet poétique autour du corps augmenté, de Frankenstein, et de la symbiose. Un dîner authentique et convivial concocté par Franc.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Le Fayet
A 18h rendez-vous pour une discussion autour du corps athlétique et de la performance avec Hillary Gerardi, skyrunneuse et record du Mont-Blanc à pied, et Paul Robach, chargé de la recherche biomédicale à l’ENSA.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Visites Guidées
Médiation des sites du Buffet et de Pile Pont aux horaires d’ouverture.
Visites guidées du parcours :
Les jeudis 10 juillet, 24 juillet, 7 août, 21 août
Pour la visite guidée des expositions du Fayet, du centre de Saint-Gervais et du Mont d’Arbois Rendez-vous sur le parvis de la gare SNCF à 9h45
Réservation des visites guidées ici (minimum 5 inscrits)
Se munir de titre de transports pour le Valléen, et l’Alpin – Mont d’Arbois
Les jeudis 17 juillet, 31 juillet, 14 août, 28 août, 4 septembre
Pour la visite guidée des expositions du Fayet, du centre de Saint-Gervais et de Bellevue Rendez-vous sur le parvis de la gare SNCF à 9h45
Se munir de titre de transports pour le Valléen, et le Tramway du Mont-Blanc R
Réservation des visites guidées ici (minimum 5 inscrits)
Réservation possible sur demande pour des groupes de 10 personnes par email à info@artocene.fr /5 euros par personne
From June 28 to September 14, 2025, on the iconic site of Saint-Gervais Mont-Blanc, the contemporary art biennial Artocène presents its 4th edition. Entitled Augmented Bodies, this edition brings together twelve artists exploring the evolution of the body (or bodies) through science and technology. Download the program here.
Augmented Bodies offers a reflection on how organisms evolve or adapt to their environment, whether through natural processes (evolutionary biology) or via science and technology.
Since its beginnings, humankind has enhanced its capabilities through tools. The mechanical tool was followed by the digital tool, virtually extending or amplifying human faculties. The recent emergence of connected tools and artificial intelligence marks a new era, fundamentally altering how humans relate to their environment.
Exploring the relationship between bodies and landscape, Augmented Bodies takes the Alpine landscape and the practice of mountaineering as the starting point for its curatorial approach. The Mont Blanc Massif, an extreme natural environment, has been transformed fi rst by technology (sporting equipment, cable cars, climate change), and more recently by digital tools (GPS, data...).
It can be seen as emblematic of the emergence of new relationships with the body. Caught amid these fast and radical changes, other species also adapt—often through hybridization. The animal and plant kingdoms become a repertoire of evolutionary scenarios, offering inspiration for homo sapiens.
Will the development of human technique and technology require a return to nature and the living world? Might humans be called upon to integrate the long rhythms of the landscape into their own bodies?
Event program
Opening weekend
Meet at 10:30am in front of the SNCF train station for a series of festivities around the exhibition trail. Follow us from Le Fayet via the Valléen, Alpin, and Mont d’Arbois cable cars, free of access for the opening.
11am: Performance by dancer choreographer Aurélien Dougé. Location: Station forecourt
12:30pm: Opening speech at Pile Pont* and friendly drinks
1:30pm: festive picnic at Mont d’Arbois with DJ Hugo Blasta and Franc café 9.30pm: Party with artists and team at Plan B Saint-Gervais
Opening weekend
2pm: performance at Bellevue by Aurélien Dougé
Saint-Gervais Center: Pile Pont
Art and Philosophie
At 5:00 PM, meet with Bernard Andrieu, philosopher of the lived and living body, for a conversation on body ecology and cosmose (in FR).
Free access.
Wednesday July 23
Mont d'Arbois
Art and Science
Meet at 2 p.m. at the departure point of the Alpin cable car, Châtelet station. Join us for a tour combining art and science through the Artocene trail, focusing more specifically on the Bearded Vulture, with Lucie Rousselot, a scientific advisor from Asters (Natural Spaces Conservatory).
Bellevue
Art and Science
From 9am to 12pm, discovery of the post-glacial ecosystems of Bionnassay with Jean-Baptiste Bosson, glaciologist and geomorphologist, and mediation around the works of Giulia Cenci (in FR).
Saint-Gervais Center
At 5:00 PM, take part in a workshop with ecologist and mountain guide Brad Carlson and artist Georges Saladin, exploring representations of high-altitude plant species. More details and booking – coming soon.
Mont d’Arbois
At 2:00 PM, join illustrator Georges Saladin for an open-air illustration workshop inspired by the works and themes of the biennale exhibitions.
More details and booking – coming soon.
Montjoie Theater
At 6:00 PM, discover the new performance by choreographer Annie Hanauer, «Starting with the Limbs», a hybrid creation blending prosthetics with artificial intelligence and 3D printing through the body. A recorded performance will be screened.
More details and booking – coming soon.
Saint-Gervais Center
At 7:00 PM, attend a secret gathering at one of the exhibition venues for a poetic banquet centered on the augmented body, Frankenstein, and symbiosis. An authentic and friendly dinner prepared by Franc with love.
More details and booking – coming soon.
Le Fayet
At 6:00 PM, join a discussion on the athletic body and performance with Hillary Gerardi, sky runner and Mont Blanc speed record holder, and Paul Robach, head of biomedical research at ENSA.
More details and booking – coming soon.
Du 28 juin au 14 septembre 2025, sur le site iconique de Saint-Gervais Mont-Blanc, la Biennale d’art contemporain Artocène présente sa 4e édition. Intitulée Corps augmentés, cette édition rassemble douze artistes s’intéressant à l’évolution du(des) corps par le biais de la science et de la technologie. Téléchargez le programme.
Corps augmentés propose une réflexion sur la manière dont les organismes évoluent ou s’adaptent à leur environnement, que ce soit par processus naturel (biologie évolutive) ou par le biais de la science et de la technologie.
Depuis ses origines, l’être humain augmente ses capacités par le biais de l’outil. À l’outil mécanique a d’abord succédé l’outil numérique, augmentant ou prolongeant virtuellement les capacités humaines. L’apparition récente de l’outil connecté et de l’intelligence artificielle marque une nouvelle ère, modifiant radicalement le rapport de l’être humain à son environnement.
Explorant la relation des corps au paysage, Corps augmentés prend le paysage alpin et la pratique de l’alpinisme comme point de départ de son questionnement. Le Massif du Mont Blanc, milieu naturel extrême, modifié par la technique (matériel sportif, remontées mécaniques, réchauffement climatique) puis par les outils numériques (GPS, data...) peut être vu comme emblématique de l’émergence de nouvelles relations aux corps.
Pris au milieu de ces changements rapides et brutaux, les autres espèces s’adaptent également, notamment par hybridation... Le monde animal et végétal devient un répertoire de scénarios évolutifs inspirant pour l’homo sapiens.
Le développement de la technique et de la technologie humaines ne devra-t-il pas passer par un retour à la nature et au vivant ? L’être humain ne sera-t-il pas amené à intégrer le temps long du paysage à son propre corps ?
Réservation des visites guidées ici
Le programme d'évènements
Weekend d’inauguration
Rendez-vous à 10h30 devant la gare SNCF pour une série de festivités autour du parcours d’expositions. Suivez nous depuis le Fayet grâce aux télécabines du Valléen, de l’Alpin et du Mont d’Arbois offertes à l’occasion de l’inauguration.
11h00 : Performance du danseur chorégraphe
Aurélien Dougé. Lieu : Parvis de la gare
12h30 : Discours officiels à Pile Pont et verre de l’amitié
13h30 : Piquenique festif au Mont d’Arbois avec DJ Hugo Blasta et Franc café
21h30 : Soirée avec les artistes et l’équipe au Plan B Saint-Gervais
Weekend d’inauguration
14h : Performance du danseur et chorégraphe Aurélien Dougé à Bellevue
Centre de Saint-Gervais : Pile Pont
Art et Philosophie
A 17h rendez-vous avec Bernard Andrieu, philosophe du corps vivant et du corps vécu, autour de l’écologie corporelle et la cosmose.
Lieu : Pile Pont, culée gauche du pont de Saint-Gervais.
Accès libre.
Mont d'Arbois
Art et Science
Rendez-vous à 14h au départ du télécabine de l'Alpin, gare du Châtelet.
Suivez-nous pour une visite entre art et science à travers le parcours Artocène et plus particulièrement autour du Gypaète Barbu, avec Lucie Rousselot, intervenante scientifique d'Asters (Conservatoire d'espaces naturels).
Veuillez-vous munir d'un billet pour les télécabines de l'Alpin et du Bettex-Mont d'Arbois.
Réservation ici.
Bellevue
Art et Science
De 9h à 11h30 découverte des écosystèmes postglaciaires du Bionnassay avec Jean-Baptiste Bosson, glaciologue et géomorphologue et médiation autour des oeuvres de Giulia Cenci.
Rendez-vous à 8h50 au départ du Tramway du Mont-Blanc au Fayet (merci de réserver votre billet pour le tramway de 9h). Chaussures de marche recommandées.
Réservation ici.
Centre de Saint-Gervais : La Cure
A 17h participez à un atelier avec l’écologue et guide de montagne Brad Carlson et l’artiste Georges Saladin autour de la représentation des espèces botaniques de haute altitude.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Mont d’Arbois
A 14h retrouvez l’artiste dessinateur Georges Saladin pour un atelier illustration en plein air autour des oeuvres et thématiques des expositions de la biennale.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Théâtre Montjoie
A 18h découvrez le nouveau spectacle de la chorégraphe Annie Hanauer «Starting with the Limbs», une création hybride mêlant la prothèse à l’intelligence artificielle et l’impression 3D à travers le corps. Projection d’une captation.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Centre de Saint-Gervais
A 19h rendez-vous secret dans un des lieux d’exposition pour un banquet poétique autour du corps augmenté, de Frankenstein, et de la symbiose. Un dîner authentique et convivial concocté par Franc.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Le Fayet
A 18h rendez-vous pour une discussion autour du corps athlétique et de la performance avec Hillary Gerardi, skyrunneuse et record du Mont-Blanc à pied, et Paul Robach, chargé de la recherche biomédicale à l’ENSA.
Plus d’informations et lien de réservation à venir.
Visites Guidées
Médiation des sites du Buffet et de Pile Pont aux horaires d’ouverture.
Visites guidées du parcours :
Les jeudis 10 juillet, 24 juillet, 7 août, 21 août
Pour la visite guidée des expositions du Fayet, du centre de Saint-Gervais et du Mont d’Arbois Rendez-vous sur le parvis de la gare SNCF à 9h45
Réservation des visites guidées ici (minimum 5 inscrits)
Se munir de titre de transports pour le Valléen, et l’Alpin – Mont d’Arbois
Les jeudis 17 juillet, 31 juillet, 14 août, 28 août, 4 septembre
Pour la visite guidée des expositions du Fayet, du centre de Saint-Gervais et de Bellevue Rendez-vous sur le parvis de la gare SNCF à 9h45
Se munir de titre de transports pour le Valléen, et le Tramway du Mont-Blanc R
Réservation des visites guidées ici (minimum 5 inscrits)
Réservation possible sur demande pour des groupes de 10 personnes par email à info@artocene.fr /5 euros par personne
From June 28 to September 14, 2025, on the iconic site of Saint-Gervais Mont-Blanc, the contemporary art biennial Artocène presents its 4th edition. Entitled Augmented Bodies, this edition brings together twelve artists exploring the evolution of the body (or bodies) through science and technology. Download the program here.
Augmented Bodies offers a reflection on how organisms evolve or adapt to their environment, whether through natural processes (evolutionary biology) or via science and technology.
Since its beginnings, humankind has enhanced its capabilities through tools. The mechanical tool was followed by the digital tool, virtually extending or amplifying human faculties. The recent emergence of connected tools and artificial intelligence marks a new era, fundamentally altering how humans relate to their environment.
Exploring the relationship between bodies and landscape, Augmented Bodies takes the Alpine landscape and the practice of mountaineering as the starting point for its curatorial approach. The Mont Blanc Massif, an extreme natural environment, has been transformed fi rst by technology (sporting equipment, cable cars, climate change), and more recently by digital tools (GPS, data...).
It can be seen as emblematic of the emergence of new relationships with the body. Caught amid these fast and radical changes, other species also adapt—often through hybridization. The animal and plant kingdoms become a repertoire of evolutionary scenarios, offering inspiration for homo sapiens.
Will the development of human technique and technology require a return to nature and the living world? Might humans be called upon to integrate the long rhythms of the landscape into their own bodies?
Event program
Opening weekend
Meet at 10:30am in front of the SNCF train station for a series of festivities around the exhibition trail. Follow us from Le Fayet via the Valléen, Alpin, and Mont d’Arbois cable cars, free of access for the opening.
11am: Performance by dancer choreographer Aurélien Dougé. Location: Station forecourt
12:30pm: Opening speech at Pile Pont* and friendly drinks
1:30pm: festive picnic at Mont d’Arbois with DJ Hugo Blasta and Franc café 9.30pm: Party with artists and team at Plan B Saint-Gervais
Opening weekend
2pm: performance at Bellevue by Aurélien Dougé
Saint-Gervais Center: Pile Pont
Art and Philosophie
At 5:00 PM, meet with Bernard Andrieu, philosopher of the lived and living body, for a conversation on body ecology and cosmose (in FR).
Free access.
Wednesday July 23
Mont d'Arbois
Art and Science
Meet at 2 p.m. at the departure point of the Alpin cable car, Châtelet station. Join us for a tour combining art and science through the Artocene trail, focusing more specifically on the Bearded Vulture, with Lucie Rousselot, a scientific advisor from Asters (Natural Spaces Conservatory).
Bellevue
Art and Science
From 9am to 12pm, discovery of the post-glacial ecosystems of Bionnassay with Jean-Baptiste Bosson, glaciologist and geomorphologist, and mediation around the works of Giulia Cenci (in FR).
Saint-Gervais Center
At 5:00 PM, take part in a workshop with ecologist and mountain guide Brad Carlson and artist Georges Saladin, exploring representations of high-altitude plant species. More details and booking – coming soon.
Mont d’Arbois
At 2:00 PM, join illustrator Georges Saladin for an open-air illustration workshop inspired by the works and themes of the biennale exhibitions.
More details and booking – coming soon.
Montjoie Theater
At 6:00 PM, discover the new performance by choreographer Annie Hanauer, «Starting with the Limbs», a hybrid creation blending prosthetics with artificial intelligence and 3D printing through the body. A recorded performance will be screened.
More details and booking – coming soon.
Saint-Gervais Center
At 7:00 PM, attend a secret gathering at one of the exhibition venues for a poetic banquet centered on the augmented body, Frankenstein, and symbiosis. An authentic and friendly dinner prepared by Franc with love.
More details and booking – coming soon.
Le Fayet
At 6:00 PM, join a discussion on the athletic body and performance with Hillary Gerardi, sky runner and Mont Blanc speed record holder, and Paul Robach, head of biomedical research at ENSA.
More details and booking – coming soon.